Why is that?

Have you ever observed that we pay much more attention to a wise passage when it is quoted than when we read it in the original author?
- Philip G. Hamerton